Prevod od "to da podnese" do Brazilski PT

Prevodi:

isso com lidar

Kako koristiti "to da podnese" u rečenicama:

Ostavi ga da se znoji na plaži da vidiš kako æe to da podnese.
Deixe ele suar na praia, e veja como aceita isso.
Posle preðašnje noæi, moja glava ne bi mogla to da podnese.
Depois de ontem à noite, minha cabeça não agüentaria.
Plašio se za mene na ulici... onda se rastao od nje, a ona nije mogla to da podnese.
Tinha medo por mim na rua... por isso descarregou nela, e não pode suportar.
On je bio u invalidskim kolicima, i ona nije mogla to da podnese.
Ele estava de cadeira de rodas, e ela não agüentava mais.
Recimo, jednog dana, Bob Harvi vidi malog deèaka, kako vozi bicikl i ne može to da podnese.
Um dia esse Bob Harvey vê um garotinho em uma bicicleta e não resiste.
Bil može to da podnese veruj mi.
Bill, pode suportar, acredite em mim.
Osim ako telo ne može to da podnese.
A menos que seu corpo não possa tolerá-lo.
Ja sam ga ugrozio i nije mogao to da podnese.
Estou dizendo. -Ele se sentiu ameaçado por mim!
Mi smo zreli ljudi i ja znam da naša veza može to da podnese.
Somos pessoas maduras. E sei que a nossa relação consegue agüentar.
Veruj mi, Miguelov ego može to da podnese.
Acredite, o ego do Miguel suportaria.
Bob, on neæe to da podnese najbolje.
Bob, ele não vai encarar isso bem.
Mi smo sada glavni šmekeri u Derbiju, Longson ne može to da podnese.
Somos os maiorais em Derby agora, Longson não pode suportar isso. - Esse é o problema.
Kad je Liina mama umirala, Lia nije mogla to da podnese.
Quando a mãe da Lea estava a morrer, Lea não sabia o que fazer.
Koliko god da je ostalo od mog dobrog izgleda ne mozhe to da podnese.
O que restou da minha cara não aguentaria.
Jednog dana Džon napušta studio rekavši da ne može više to da podnese.
Um dia John saiu do estúdio dizendo que não aguentava mais.
Ona te voli, ali ne može to da podnese.
Ela ama você. Mas ela não consegue suportar.
Otac nije mogao to da podnese.
O meu pai não conseguiu lidar com isso. Ele...
jel mislis da mozes to da podnese?
Você acha que pode lidar com isso?
Mislim da ne bi mogla to da podnese.
Acho que ela não vai conseguir aguentar.
Nije mogla to da podnese, ostavila me je.
Ele não pôde aguentar. Ela me deixou.
Kada je napokon shvatila šta se ovde dešava, nije mogla to da podnese.
Quando finalmente percebeu o que acontecia aqui... ela não suportou.
Bojim se da neæe moæi to da podnese.
E me preocupo como lidar com a situação".
Kada je napokon shvatila šta se ovde dogaðalo, nije mogla to da podnese.
Quando viu o que faziam aqui, ela não aguentou.
Ne verujem da æe uspeti to da podnese.
Não acredito que ele consiga segurar as pontas.
Ne znam može li naša zgrada to da podnese.
Não sei se o sistema elétrico do prédio vai dar suporte.
Preklinjao sam ga da mi naðe devojku koja može to da podnese.
Fui até ele. E eu implorei para ele me achar uma que eu pudesse levar.
Telo ne može to da podnese.
O corpo dele não aguenta. Ele já está deteriorando.
Šta misliš kako æe Lori to da podnese?
Como você acha que a Lori vai levar isso?
Uopšte ne bi mogla to da podnese.
Ela não vai conseguir cuidar disso.
Nije mogla to da podnese, pa je digla ruku na sebe.
Ela não aguentou, então acabou ferindo a si mesma.
Ali... ona je jaka i može to da podnese.
Mas... mas ela é forte, e ela pode aguentar.
0.65572309494019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?